Results of the interview on sustainable consumption in Belarus
The results of the interviewing of Belorussian consumers on the issue of sustainable consumption are summarized.
Results are published in the brochure “Sustainable consumption in Belorussian consumers’ perception”(see annex).
Подведены итоги интервьюирования потребителей Беларуси по проблеме устойчивого потребления.
Результаты опубликованы в брошюре «УСТОЙЧИВОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ В ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ БЕЛАРУСИ» (см. приложение).
Brochure report survey 1 Final
full article |Russian rivers and lakes in search of an IWRM approaches
In Pskov started the second round of the special IWRM summercourses. The course was attended by 21 representatives from 8 regions. The participants have been working on IWRM methodologies, and direct strategy and action planning for an IWRM approach to deal with a wide range of problems and their opportunities of the waterbodies in their own region.
Participants from the following regions attended the course: Moscow, Nizhny Novgorod, Omsk, Perm, Pskov, Saratov, Sakhalin, Khabarovsk, and Chelyabinsk
The two weeks educational program included lectures, practical sessions, and meetings with representatives of local state, NGO, private sector, scientific organizations and mass media.
The innovative aspect of this year was that the admittance of participants did not take place on a personal base, but the regions had to prepare a case study upfront, and provide a team of specialists from multiple stakeholders of that region: in this way the outcome of the action plans has already been composed by them, underlining the “Integrated” approach. The interests of these actors have been discussed, and as such the result is a joint plan, diminishing the risks of conflicts in later stage, and improving the mutual understanding on interests.
Furthermore there have been working excursions to the Peipsi Lake (Chudskoye), Pushkinskie gori, Izborsk and Pechori, where local stakeholders have been interviewed about the way the management plan for these areas have been set up, and how stakeholders and other actors have been involved in the development of these plans.
The course was finished with a plenary presentation of 6 regional action plans, which include SWOT analyses, stakeholder graphs, resource plannings, problem trees and actor analysis diagrams.
We will make the full report of this course available on the website http://www.iwrmru.net
full article |Kalenderblad Juni
In Zuid-Afrika werkt Milieukontakt
samen met John Capel aan een
duurzamer beleid vanuit
de mijnindustrie.
Meer over dit onderwerp leest u op
het kalenderblad van juni.
full article |Kalenderblad Mei
In Moldavië werkt Rodica Iordanov aan het
herstellen van vervuilde grond met behulp van
planten als pompoen en courgette.
Zie kalenderblad mei.
full article |IX national school children contest on basic consumption knowledge, Belarus
В Беларуси состоялся IX Республиканский конкурс-фестиваль «Основы потребительских знаний», который проводился по нескольким номинациям:
• “Миниолимпиада”. Победителем стала команда ГУО “Гимназия №1 г.Жодино”.
• Команды представили свою “Визитную карточку”, где познакомили жюри и всех участников конкурса со своей командой. Лучшая ”Визитная карточка” у команды из г. Полоцка (УО “Полоцкая государственная общеобразовательная средняя школа № 16).
• В конкурсе “Горячая линия” победила ГУО “Житьковская ОСШ Борисовского района”.
• Домашнее задание “Жизнь взаймы”. Ребята представили свое видение проблем кредитополучателей и кредитодателей. Лучшие домашние задания у команд из г.Бреста (“Центр внешкольной работы”) и г.Минска (ГУО “СОШ № 45”).
Победителем IX Республиканского конкурса-фестиваля “Основы потребительских знаний» стала команда УО “Полоцкая государственная общеобразовательная средняя школа № 16”.
Призерами стали команды ГУО “Житьковская ОСШ Борисовского района” и ГУО “Гимназия № 10 г.Молодечно”.
Участники конкурса были награждены грамотами и дипломами Министерства образования, Министерства торговли, ОО «Белорусское общество защиты потребителей», поощрены специальными дипломами и призами других организаций — спонсоров конкурса, например, ООО «Экобрейн», Филиала № 503 АСБ «Беларусбанк».
Urbanization and health day in baranovichi, belarus
8 апреля в Барановичах в рамках празднования Всемирного дня Здоровья (девиз этого года – “Урбанизация и здоровье”) прошла общегородская выставка-ярмарка. В ней приняли участие предприятия пищевой отрасли, зональный центр санитарии и гигиены, медучреждения.
ЭКОО “Неруш” представил проект “Устойчивое потребление для улучшения качества жизни”. Специально для выставки были распечатаны лифлеты “Нитраты”, “Радон”, “Электромагнитное излучение”, “Пищевые добавки”, “Шум”, “Пассивное курение”, “Знак Натуральный продукт”. В ходе выставки прошла рабочая встреча команды “Неруша” с маркетиговыми службами молочного комбината, хлебозавода, комбината пищевых продуктов, предприятия “Водоканал”, сотрудниками зонального центра санитарии и гигиены по вопросам реализации проекта.
(материал подготовил В.Зуев)
Training on sustainable consumption in Mogilev
Шестнадцатого апреля на базе Могилевского областного центра экологического воспитания в рамках проекта «Устойчивое потреблениедля улучшения качества жизни» прошел тренинг, направленный на популяризацию идей устойчивого развития и устойчивого потребления.
В тренинге приняли участие 25 руководителей эколого-биологических кружков из города Могилева и Могилевской области. Участники получили информационно-методические рекомендации по данной тематике, а также
книги, буклеты и календари, которые помогут им при работе с детьми и их родителями. Также важным достижением тренинга является заинтересованность участников в данной проблеме и желание повышать свой уровень
информированности в области устойчивого развития и устойчивого потребления и популяризировать полученные знания.
Тренинг провела сотрудник информационного центра по устойчивому развитию Алена Пахоменко.
Kalenderblad April
Op het kalenderblad van april staat Khatuna Akhalaia centraal.
Zij heeft in Georgië gewerkt aan het in kaart brengen van locaties
waar de bodem verontreinigd is door pesticiden.
full article |Project “Sustainable Consumption for better quality of life”, Belarus, obtains a wide circulation
Руководитель партнерской организации “Неруш” голландско-белорусского проекта «Устойчивое потребление для улучшения качества жизни» Владимир Зуев сообщает из Барановичей:
“25 марта на базе Ляховичского аграрного колледжа состоялся областной семинар “Современное экологическое образование и воспитание в средних специальных учебных заведениях: задачи, проблемы, пути решения”. В работе семинара приняли участие преподаватели и завучи ССУЗов Брестской области.
С докладом «Формирование экологической культуры в условиях средних специальных учебных заведений» выступил В. Зуев, председатель эколого-краеведческого общественного объединения «Неруш». В докладе были раскрыты основные направления экологического образования с учетом глобальных, региональных и локальных экологических проблем. Были освещены задачи и результаты научных и просветительских экологических и природоохранных проектов.
Были представлены задачи и первые результаты проекта «Устойчивое потребление для улучшения качества жизни». Достигнута договоренность с Советом руководителей учреждений среднего специального образования Брестской области о проведении презентаций проекта в колледжах области.
В рамках семинара были рассмотрены результаты научно-исследовательской работы учащихся колледжа. Наибольший интерес вызвали работы «Пути снижения пестицидной нагрузки на окружающую среду при возделывании сои» (Г. Войтик, Ф. Шимонец, Е. Левкович), «Эффективность агротехнических приемов для получения экологически чистого урожая гречихи» и другие.
Достигнута договоренность об участии Ляховичского аграрного колледжа в реализации проекта «Устойчивое потребление для улучшения качества жизни», а именно: будут изучены условия получения сельхозпродукции в учебно-опытном хозяйстве колледжа на предмет их экологической безопасности.”
full article |Information Center on sustainable consumption in Minsk, Belarus, promots eco-products
16 марта в Белорусском государственном аграрно-техническом университете в рамках работы Информационного центра по устойчивому потреблению состоялась встреча на тему «Устойчивое потребление для сохранения здоровья и окружающей среды».
На встрече присутствовали студенты гуманитарно-экологического факультета общественных профессий, преподаватели, представители кондитерской фабрики «Слодыч», которая производит печенье без красителей и консервантов, используя только натуральные добавки.
В ходе встречи были рассмотрены вопросы устойчивого потребления.
Представители Информационного центра по устойчивому потреблению рассказали о работе центра, об экологической маркировке и сертификации товаров.
Информация о пищевых добавках в продуктах питания сопровождалась дегустацией печенья кондитерской фабрики «Слодыч».
(more…)
World water day – seminar and other events in Mogilev region, Belarus
В рамках работы информационного сервиса для потребителей, в Могилеве прошел научно-практический семинар “Проблемы водных ресурсов Могилевского региона”. Он приурочен к Всемирному дню водных ресурсов. Основной акцент семинара сконцентрирован на проблемах качества питьевых и поверхностных вод Могилевщины, на влиянии повседневной деятельности людей на формирование загрязнения воды. Семинар состоялся в конференц-зале факультета естествознания Могилевского государственного университета.
На семинаре была проведена презентации двух тренинговых
методик, полных интерактива. Одна из них показывает как человек
ухудшает качество воды в своей повседневной жизни. Эта методика
позволяет увидеть возможности снижения загрязнения воды моющими
средствами и другой бытовой химией. Вторая методика показывает возможности экономии воды в быту. При демонстрации обеих методик в действо было вовлечено большое количество участников семинара.
Кроме этого, в рамках Недели водных ресурсов, в здании работала фотовыставка, иллюстрирующая проблемы качества воды и влияние людей на загрязнение воды, показаны фильмы “Приключения капли воды”, “Великая тайна воды”, “Дом. Свидание с планетой”, демонстрировалось слайд-шоу о проблемах воды во всем мире.
Во всех этих мероприятиях, предназначенных для различных целевых групп, активное участие принимали представители ЭНДО.
World Day of consumer Protection was celebrated in Belarus
On 15th of March 2010 the World Day of Consumer Protection was celebrated. Consultation points for the consumers were organized in the number of cities in Belarus. Minsk Society for Protection of Consumers’ Rights organized such point in food store “European” in Minsk (see photo).
15 марта 2010 года во Всемирный день прав потребителей в ряде городов Беларуси были организованы консультационные пункты для потребителей. Один из таких пунктов был организован в универсаме «Европейский» г.Минска (на фото).
full article |Kalenderblad Maart
In Kirgizië ondersteunt Milieukontakt het werk van Indira Zhakipova.
Indira organiseert samen met de lokale bevolking dat verouderde pesticiden veilig ingepakt en opgeslagen worden.
Lees hierover meer op het kalenderblad van maart.
full article |SPAC project – Seminar on Food Safety in Minsk
18 февраля 2010 года в Минске состоялся семинар «Безопасность пищевых продуктов».
Социолог Ольга Терещенко, зав. кафедрой социальной коммуникации Белорусского госуниверситета, опираясь на результаты недавно проведенного исследования, осветила вопрос устойчивого потребления в представлениях потребителей Беларуси. В качестве экспертов перед участниками выступили Лариса Черник (БелГИМ), Юрий Горенюк (Республиканский центр гигиены и общественного здоровья Минздрава РБ), Виталий Лапа (чл.-корр. НАН Беларуси, доктор наук, профессор, директор Института почвоведения и агрохимии).
(more…)
Doctors from Mogilev Support Sustainable Consumption
Могилевские врачи в поддержку устойчивого потребления
23 января 2010 года в Могилевской областной научно-медицинской библиотеке состоялась встреча председателя Могилевского городского общества защиты потребителей Василия Черного и председателя Общественного объединения «Врачебный союз» Сергея Кунцевича с представителями медицинской общественности областного центра. Инициаторы встречи – могилевские врачи – пожелали больше узнать о потреблении в современных условиях и об устойчивом потреблении, в частности.
В ходе встречи, на которой присутствовало 34 человека, Василий Черный рассказал о деятельности своей организации и Белорусского общества защиты потребителей. Более подробно он остановился на последних изменениях в Законодательстве РБ в сфере потребления. Привел яркие примеры регионального характера по нарушениям прав потребителей.
(more…)
Kalenderblad Februari
In Oekraïne werkt Milieuheld
Anna Golubovska van MAMA-86.
Lees over het werk van MAMA-86
op onze Milieuheldenkalender 2010.
Zie het kalenderblad van Februari 2010
full article |Call for proposals on Integrated Water Management in Russia
In the summer of 2009 the first Pskov Summer Course on IWRM was organized by the Pskov Teachers Training University (Pskov), the Russian River Network(Nizhni Novgorod), the Omsk Ecological Committee (Omsk), Verkhovye (Moskovskaya Oblast) in cooperation with Milieukontakt International (NL), the Province of Drenthe (NL) and Wageningen International (NL).
The summer course is part of the project IWRM course in the Russian Federation – Developing a Course on Integrated Water Management in the RF and Putting New Ideas int Practice. This project is financed by the Dutch ministry of Foreign Affairs within the framework of the MATRA program.
In order to give the alumni of this international course the opportunity to put their new ideas into practice Milieukontakt issues a call for project proposals.
full article |Four position papers are produced in Albania
Position papers are compiled by working groups on Water, Air, Waste and Public Participation with the participation of experts of the field, NGO members, and representatives of local government or institutions.
The working groups were supported and mandated from the Albanian environmental NGOs, during their annual Strategy Meeting in 2008, offering at the same time input and expertise in each respective fields of Water, Waste, Air and Public Participation.
The position papers are prepared in the frame of the program: “Strengthening the Albanian Civil Society for an Improved Environment” (SACSIE), financially supported by the Royal Netherlands Embassy in Tirana.
You can download both versions in Albanian and English from the links below:
Position paper on Air, English
Position paper on Public Participation, English
Position paper on Water, English
Position paper on Waste, English
Dokumenti i pozicionimit Air
Dokumenti i pozicionimit Public Participation
Dokumenti i pozicionimit Uji
Dokumenti i pozicionimit Mbetjet
Kalender januari en voorblad
In januari stellen we Milieuheld Kurbonali Partojev voor. Hij werkt mee aan een project in Tadzjikistan. Meer hierover leest u op het kalenderblad van januari: kalenderblad januari
Hierbij ook het vooorblad van de kalender: Voorblad
Press-release: Seminar on POPs on December 19-20, 2009 in Dushanbe
ON PROBLEMS OF PERCISTENT ORGANIC POLLUTANTS (POPs) IN REPUBLIC OF TAJIKISTAN AND THE METHODS OF THEIR SOLUTIONS
At the conference of United Nations for the environment and development (Rio-de-Janeiro) and World Summit on sustainable development (Johannesburg, August – September, 2002) special attention was given to security issues of the use of chemical substances of the increased danger. The basic directions of international collaboration and obligation of the countries in the sphere of control of the use of dangerous chemical substances, acknowledged as persistent organic pollutants (POPs), reduction of emissions and their removal are determined by the Stockholm convention on POPs, which was signed by Tajikistan on May 20, 2002 and ratified on December 6, 2006. Republic of Tajikistan became the party of this convention on May 9, 2007. In accordance with article 7 of convention the National Plan of the fulfillment of commitments of Republic Tajikistan on POPs was prepared in the county. On the 1st October 2007 it was adopted by the government of Republic Tajikistan.
(more…)
